ร้านป่วนก๊วนหลุดโลก

ชื่อเรียกอื่นๆ :
WORKING!!,Trabajando! (spanish), ワーキング!! nagtatrabaho!! ( filipino ), Jobbar!! (swedish), Работа(Russian), Jobber!! (Norwegian)

ประเภท :
เฮฮา

การนำเสนอ :
4 ช่อง

ผู้แต่ง
Takatsu Karino

ผู้เขียน:
Takatsu Karino

จำหน่ายครั้งแรก :
2005

จำหน่ายในไทย :
2012

รับลิขสิทธิ์โดย:
Siam Inter Comics

ด้านรูปภาพ:

ภาพธรรมดาค่ะแต่พอเทียบเมะแล้วดรอปเลยค่ะ
ด้านเนื้อเรื่อง:

ฮาดีค่ะ ถูกใจนักแล
ความน่าเก็บ:

ไม่ควรพลาดค่ะ(ถ้าไม่นับการแปล)
เนื้อเรื่องย่อโดยผู้รีวิว

ในขณะที่ ทาคานาชิ โซตะ กำลังเดินทางกลับบ้านก็ได้ถูก ทาเนชิมะ โปปุระ มาชวนเข้าทำงาน ด้วยความที่โชตะเป็นมินิค่อนเลยหลวมตัว รับปากไป โปปุระไปเมื่อเขาได้เข้าทำงานจึงได้รู้ว่าร้านนี้ไม่ธรรมดาซะแล้ว ทั้งผู้จัดการที่เป็นอดีตจิ๊กกี๋ ทั้งหัวหน้าที่ชอบพกดาบคาตานะติดตัว แล้วยังอินามิที่เป็นเพื่อนร่วมงานยังเป็นโรคเกลียดผู้ชายอีก ชีวิตในการทำงานของทาคานาชิท่าทางจะไม่ปกติอย่างที่ควรจะเป็นซะแล้วสิ

ความเห็นเพิ่มเติมจากผู้รีวิว (อาจมีสปอยเล็กน้อยโปรดระวัง)

โดยส่วนตัวแล้วสำหรับเค้าเรื่องนี้เป็นเรื่องที่ดีมากค่ะ ที่ชอบมากอาจเพราะตัว ทาคานาชิ เป็นมินิค่อนเหมือนเค้าก็ได้ 555 เนื้อเรื่องการชีวิตการทำงานที่ป่วนมึนฮาที่อยากให้เกินในชีวิตการทำงานจริงดูสักครั้งบ้างเผื่อชีวิตจะได้มีสีสันบ้างจังน้า เรื่องนี้ตามอ่านตั้งแต่แปลอังแล้วตอนที่เห็นวางที่แผงดีใจมากเลยค่ะ แต่พอเลื่อนไปดูชื่อค่ายแล้ว.. กุมขมับเลยค่ะ ซื้อมาปุ๊บเปิดดูใต้ปกโอเคมีการ์ตูนใต้ปก เปิดมาหน้าแรกมีสีโอ้ลงทุนผิดคาด แต่..(ต่อไปจะเป็นการด่าล้วนในสาวกสยามไม่ต้องอ่านนะคะ) กระดาษ.. กระดาษบางยังกับหนังสือพิมพ์แม่เจ้าพึ่งเคยเห็นแบบนี้เลยค่ะ สีที่ใช้ในการ์ตูนห่วยถ้ามีคำที่ดูห่วยกว่านี้ก็อยากใช้ค่ะแต่ตอนนี้นึกไม่ออก ส่วนเรื่องแปล.. กากมากค่ะ มันไม่ใช่เรียกว่าการใช้คนแปลแล้วล่ะค่ะแบบนี้ มันก็แค่ก็อปใส่โปรแกรมแปลภาษาแล้วแปะเท่านั้นเอง แถมยังแปลผิดแปลถูกอีกเรื่องยูโกะซามะก็เหมือนกันแปลผู้หญิงใส่ลงท้ายครับไม่รู้ตั้งกี่คำ โอ้แม่เจ้านี้มันไม่ใช่ห่วยแต่เรียกได้คำเดียวว่ากาก~มาก!!ค่ะ อ่านแล้วแทบอยากจะเขวี้ยงการ์ตูนทิ้งเลยค่ะ มันกากมากๆ จนไม่รู้จะพูดไงเลยค่ะไม่รู้คิดเลยว่าการ์ตูนดีๆจะมาควรลงค่ายแบบนี้เลย ไม่มีการเช็คอะไรกันเลยหรือไงกันค่ายนี้ แค่เร่งแปลให้เสร็จเท่านั้นสินะ น่าผิดหวังจริงๆกับค่ายนี้ ยังไงก็พยายามมองข้ามข้อผิดพลาด(ไม่)เล็กๆ(ไม่)น้อยๆ ก็หาซื้อมากันนะคะ